東京銀座にある銀座の金沢で5月6日から開催予定だった 企画展「ちょこっとトレーとうつわ展」は
緊急事態宣言の延長に伴い、休業となるため中止になりました。

その代わりに、企画展で展示予定だった限定セットが銀座の金沢オンラインショップにて販売されます。
石川県在住の作家さんの器と焼き菓子を美しい紙箱に入れた限定セットです。
ここでしか買えない限定セットとなっておりますので、 是非ご利用くださいませ！

銀座の金沢オンラインショップ
https://ginkana.theshop.jp/
会期：2021年5月11日（火）15時30分〜5月17日（月）23時59分

春のはじめの恒例イベント、春ららら市が２年ぶりに開催されます！

工芸・飲食・体験・音楽・恐竜・動物園など
しいのき緑地と本多の森公園に約140店が集結！

今年はしいのき緑地と本多の森公園の２箇所開催となり、
当店は本多の森公園にて、多くのしなものをもって参加します。

今回は感染予防対策のご協力をお願いしています。
詳しくは乙女の金沢HPにてご確認ください。

すぐ近くの兼六園や金沢城公園の花見とともに是非お越しくださいませ！

乙女の金沢 春ららら市 2021
2021年4/3（土）・4（日）10:00〜17:00
しいのき緑地、本多の森公園にて

詳細は乙女の金沢HPにて

仙台三越で開催される物産展に 二年ぶりに参加します。
定番の桐火鉢やちょこっとトレーをはじめ、
様々な蒔絵を施した金沢伝統の 桐工芸の品々を取り揃えて参ります。
今年は仙台三越限定の伊達政宗公の兜の
三日月の蒔絵を施したちょこっとトレーもございます。

落ち着かない状況ではございますが、体調管理を徹底し、
感染拡大防止対策をして応対いたしますので、
ちらりとお立ち寄りいただければ幸いです。

「金沢・能登　美味と美技展」
2021年2月16日(火)〜23日(火・祝)
仙台三越7階催場
10時〜19時半（最終日は午後6時閉場）
https://www.mitsukoshi.mistore.jp/sendai.html

物産展には岩本匡史が会場におりますので、
使い方・修理・お誂え品のご相談なども承ります。

あけましておめでとうございます！
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

お店は1月4日(月)10時から営業いたします。

まだまだ気の抜けない日々が続きますが、
感染拡大防止対策を施して皆様のお越しをお待ちしております。
引き続き、マスクの着用、入店後すぐの手指消毒にご協力くださいませ。

12月3日より千葉県の君津市にあるcafe旅ヲスル木にて開催される
「旅ニ出ル 麻ヲ着ル」展に参加します 。

君津出身で金沢在住の洋服作家mogoさんの呼びかけで
金沢の良いモノ、美味しいモノをそろえた展示となっています。

出展者は、洋服のmogoさんをはじめ、ガラスのblack coffeeさん、金工の西川美穂さん、
ジャムのMAISON IKEさん、焼き菓子のone one ottaさんと桐工芸の岩本清商店です。

トレーやお盆などたくさん持っていきますので、
お近くの方は是非お立ち寄りくださいませ！

「旅ニ出ル 麻ヲ着ル」展
2020年12月3日(木)〜27日(日)の木、金、土、日
11時〜17時
cafe 旅ヲスル木
千葉県君津市久留里市場585
090-6341-1974

今年初の野外のイベント「妄想旅行」に参加します。

当店は、染織の弘田朋実さん、九谷焼の今江未央さん、
金工の西川美穂さん、kappa堂さん、乙女の陳列室とともに、
本多の森公園の金沢テントにて、桐工芸の販売を行います。

その他にも、日本各地、世界各地がテーマのテントがたくさんありますので、
この二日間は、しいのき緑地と本多の森公園で妄想旅行をお楽しみください！

詳細はこちらで
http://otomekanazawa.jugem.jp/?eid=528

「妄想旅行」
“Armchair Travel”
2020年10/31（土）、11/1（日）
10：00〜17：00
金沢・しいのき緑地＋本多の森公園
主催　百万石まちなかめぐり実行委員会

毎年恒例の二子玉川のSAKE SHOP福光屋でのオトメの金沢展、
今年は１０月１５日からの秋の開催です。

13年目のオトメの金沢展。
家の中で過ごす時間が増えた方も多いでしょうか。
秋の夜長に、読みたい本を片手に、
お気に入りの器やカトラリーを使って
おいしいお茶とお菓子、お酒とおつまみで、
ときには夜更かしして、ゆったりしませんか。
今年も石川県のいいもの、たっぷりご用意しております。
ぜひちらりとのぞいてみてください。

「秋の夜長に オトメの金沢展」
2020年10月15日（木）〜28日（水）
10:00〜20:00
SAKE SHOP 福光屋 玉川店 （玉川��島屋S・C 南館地下１F）
tel.&fax　03-5717-3305
www.fukumitsuya.co.jp

10月10日(土)に金沢のしいのき迎賓館で開催される
工芸のイベント「KOGEIフェスタ！」で桐工芸の体験を行います。

桐の額づくり、桐の人形に絵付け、桐のコマに絵付けの
３つの体験プログラムを用意しております。 すべて簡単にできる体験です。
事前予約制となっておりますので、KOGEIフェスタホームページで詳細を確認のうえ、
ご希望の時間を予約してお越し下さいませ。
当日空きがあれば飛び入り参加も可能です！

今回は、新型コロナウイルス感染拡大防止のための
各種対策を実施しての開催となりますので、ご来場の際はご協力をお願いします。
詳細はKOGEIフェスタ！ホームページをご確認ください。

その他にもさまざまな体験や、クラフトマーケット等、
いろいろ楽しめるイベントとなっておりますので、
皆様のお越しをお待ちしております！

KOGEIフェスタ！
2020年10月10日（土）〜11日（日） ※桐工芸の体験は10日のみです
10：00〜17：00
しいのき迎賓館、しいのき緑地
詳細はこちらのHPで http://kogei-festa.jp/

当店では、GOTOトラベル事業の一環として配布される地域共通クーポンが使えます。
紙クーポン、電子クーポン共にどちらも使えます。

是非当店でご利用くださいませ！

9月4日（金）より、福光屋東京ミッドタウン店にて、
秋の晩酌にあわせた展示販売を行います。

福光屋さんの秋の新商品「福正宗 秋あがり」の発売に併せた企画展で、
トレーやお盆、ぐいのみ等、晩酌に合うしなものを中心に、
桐工芸の品々を持っていきます。

白木の桐に、藍染作家の弘田朋美さんに藍染柿渋仕上げしてもらったトレーや
柿渋仕上げのトレー等、焼桐とは異なる質感のトレーもございます。

今年初めての東京での展示販売となりますので、
お近くへお越しの際はぜひお立ち寄りくださいませ！

福光屋 東京ミッドタウン店
9月4日(金)〜27日(日)
https://www.fukumitsuya.co.jp/sake-shop/midtown/

8月12日より放送が始まったドラマ「私たちはどうかしている」にて、美術協力しています。

金沢が舞台のドラマということでお話をいただき、いくつか品物を提供しました。
金沢の町並みや、様々な金沢の工芸品がたくさん出てくると思います。

ドラマのストーリーや主演の浜辺美波さん、横浜流星さんはもちろん、
工芸品にも注目してお楽しみくださいませ！

「私たちはどうかしている」
日本テレビ系列 毎週水曜 22時から
https://www.ntv.co.jp/watadou/

緊急事態宣言が発令されたことによる臨時休業のため、
延期されていた展示が、営業再開と共に始まります。

橋場町の八百萬本舗ではアルチザンPOPUPスペースにて、
7月14日まで開催します。

金沢クラフト広坂では1階の展示スペースにて、
6月14日まで開催します。

お近くにお越しの際には、ぜひお立ち寄りくださいませ。

八百萬本舗
6月1日(月)〜7月14日(火)
1階 アルチザンPOP UPスペースにて
11時〜17時(当面は短縮営業)
https://www.yaoyoroz-honpo.jp/

金沢クラフト広坂
6月2日(火)〜6月14日(日)　
1階展示スペース
10時〜18時　定休日　毎週月曜（祝日の場合翌日）
http://www.crafts-hirosaka.jp/

なお、営業時間、定休日は変更になる場合もございますので、
詳しくは各お店にお問い合わせください。

金沢桐工芸岩本清商店のオンラインショップが開店しました！

直売店と同じしなものを購入できるショップです。
まだ商品数は少ないですが、少しずつ増やしていきたいと思います。
新商品はもちろん、使い方の写真等も更新していきますので、
ぜひともちょこちょこ覗きに来てくださいませ！

オンラインショップオープン記念として、
通常は税込22,000円以上お買い上げの方送料無料のところ、
税込8,800円以上お買い上げの方送料無料にてご提供致します。
ぜひこの機会にオンラインショップをご利用くださいませ！
キャンペーン期間は2020年6月30日(火)のご注文までです。

https://kirikougei.stores.jp/

※なお、現在は新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、引き続き直売店は休業中です。

平素より当店をご利用頂き誠にありがとうございます。

この度、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、
また、石川県金沢市で緊急事態宣言が発表されたことも受けまして、
急ではございますが4月15日から店舗を臨時休業させていただきます。
営業再開は社会情勢を踏まえて判断したいと思います。

なお、店舗と同じ場所で作業をしてますので、
電話やメール等で希望日時を連絡していただければ
店舗を開けることはできます。
直前でもかまいませんのでお問い合わせください。

電話：076-231-5421
メール： info@kirikougei.com

電話、メールでの商品についてのお問い合わせやご注文は
引き続き承りますので、お気軽にお問い合わせくださいませ。
オンラインショップも製作中ですので、完成した際は改めてお知らせいたします。

ご不便とご迷惑をおかけしますが、ご理解ご協力をお願いいたします。

今年は初めて、博多阪急と鹿児島山形屋の
九州で開催される二つの 物産展に参加します。

定番の桐火鉢やちょこっとトレーをはじめ、
物産展に向けた新しいしなものや一点もののしなものなど、
数多くのしなものを持って参ります。
お近くのみなさま、是非お立ち寄りくださいませ！

「金沢・加賀・能登展」
2020年2月19日(水)〜25日(火)
博多阪急8階催場
10：00〜20：00　最終日は17：00まで
https://www.hankyu-dept.co.jp/hakata/h/2020/0210kaganoto/

「加賀百万石のれん市」
2020年3月3日(火)〜10日(火)
山形屋（鹿児島）1号館6階大催場
10：00〜19：30　最終日は17：00まで
https://www.yamakataya.co.jp/

岩本匡史が会場におりますので、
使い方・修理・お誂え品のご相談なども承ります。

あけましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
新年のはじめは恒例のうめだ阪急へおじゃまします。

定番の火鉢やちょこっとトレーをはじめ、
物産展に向けた新しいしなものなど、数多く取り揃えて参ります。

今年は同じ9階の祝祭広場で企画イベント「金沢百工 あたらしい金沢の工芸100」が開催され、
石川の作家さんの作品と共に、桐工芸のしなものも並んでおります。

9階が石川一色の盛りだくさんな1週間となりますので、
みなさま是非お立ち寄りくださいませ！

「旨し、美し。金沢・加賀・能登展」
2020年1月15日（水）〜20日（月）
阪急うめだ本店９階催事場
水木日は10:00〜20:00、金土は10:00〜21:00 最終日は18:00まで
www.hankyu-dept.co.jp/honten/h/kanazawa2020

「金沢百工 あたらしい金沢の工芸100」
2020年1月15日（水）〜20日（月）
阪急うめだ本店９階祝祭広場
水木日は10:00〜20:00、金土は10:00〜21:00 最終日は18:00まで
www.hankyu-dept.co.jp/honten/h/kanazawahyakkou2020
http://otomekanazawa.jugem.jp/?eid=515


物産展には内田健介と岩本匡史が、金沢百工には岩本歩弓が会場におりますので、
使い方・修理・お誂え品のご相談なども承ります。

今年もたいへんお世話になりました。
おかげさまで無事一年を終えることができ感謝しております。

年末は12月30日18時半まで営業しております。
年始は1月4日10時より通常営業いたします。
12月31日〜1月3日はお休みしますが、
時間によっては、お店の品物をご覧いただける場合もありますので、
ご来店をご希望の方は、電話（076-231-5421）でご確認くださいませ。

ではみなさま、どうぞよいお年をお迎えくださいませ。

干支てるてる 子 絵付け 赤池佳江子

普段はオープンしていない安江町の岩本工房にて、
熱海にアトリエとショップを構える洋服ブランド、
エタブルオブメニーオーダーズの山猫軒が開催されます。
金沢でのポップアップショップは２年ぶり。今年で５回目です。

新作の他、定番の子ども服や鞄、秋冬物のアーカイブ（割引あり！）も届きます。
奇抜さに潜むまじめさ、独自性に潜む美しさを、
身に纏ったときの感動を、味わいにいらしてください。
www.eatableofmanyorders.com

POP UP SHOP「エタブルの山猫軒 in 金沢」
2019年11月12日（火）〜11月18日（月）
10:00-18:00　会期中無休
岩本工房にて
〒920-0854 石川県金沢市安江町15-43 （金澤表参道 安江町北交差点そば）
070-5634-7875（会期中のみ）

毎年恒例の秋のイベント、今年は「雲と、雨と、石垣と。」が開催されます。

「韓国と、火鉢と、スッカラと。」テントにて 火鉢で韓国海苔を炙って食べませんか？
マッコリやキムチも出ます。他は、ひらみぱんと雨乃日珈琲店。
タッカンマリ、韓国の雑貨・古道具（スッカラ・ポジャギ・カゴ・アルミのザル・ポソンなど）、
韓国の本・珈琲豆・『中くらいの友だち』、韓国インディーミュージシャンのＣＤなど。

他のテントももりだくさんです。ぜひあそびにいらしてください！

「雲と、雨と、石垣と。」
2019年11月2日（土）12:00〜20:00　 11月3日（日）10:00〜17:00
金沢・しいのき迎賓館裏 しいのき緑地にて
http://otomekanazawa.jugem.jp/?eid=512

10月29日から、松屋銀座の福光屋さんの店舗にて開催される
「今づかい 金沢の道具仕立て　三つの稀少伝統工芸品より 」に出展します。

金沢の希少伝統工芸である、竹工芸の榎本千冬さん、二俣和紙の石川まゆみさん、
桐工芸の岩本清商店のグループ展でとなっております。

定番の火鉢やトレーをはじめ、この展示にあわせて作ったしなものや、
今回初お目見えとなる福光屋オリジナルのしなもの等、たくさん持っていきます。

竹、和紙と共に、時代に合わせて使い続けられるしなものの数々をお楽しみ頂きたく思います。
ぜひ足をお運びくださいませ！


「今づかい 金沢の道具仕立て　三つの稀少伝統工芸品より 」
2019年10月29日（火）〜11月10日（日）
松屋銀座 7階 福光屋
https://www.fukumitsuya.co.jp/

10月の三連休は金沢が工芸一色に染まります。
しいのき迎賓館、しいのき緑地を中心に、
市内の工芸ショップやギャラリーまでもが会場となる
KOGEIフェスタ！が開催されます。

当店はKOGEI体験の一プログラムとして、
10月12日と13日にしいのき迎賓館１階しいのきプラザにて、
桐の額づくり、桐の人形に絵付け、桐のコマに絵付けの
３つの体験プログラムを行います。
すべて簡単にできる体験です。

その他にも、クラフト市や伝統的な工芸品の展示など
さまざまな企画が盛りだくさんのイベントですので、
秋の三連休は金沢でお楽しみくださいませ！

KOGEIフェスタ！
2019年10月12日（土）〜14日（月・祝）
10：00〜17：00
しいのき迎賓館、しいのき緑地
詳細はこちらのHPで
http://kogei-festa.jp/

当店はキャッシュレス消費者還元事業の対象店舗となっております。
消費税は10%となりますが、キャッシュレス決済で支払うことで、5%の還元を受けることができます。

実質、増税前よりお得に購入することができることになりますので、
ぜひこの制度をご活用くださいませ！
決済サービスによっては5%以上の還元を受けることができることもあるようですよ〜。

現在、当店で還元を受けることができる決済サービスは以下のようになっております。
●クレジットカード
VISA
mastercard
JCB
AMERICAN EXPRESS
Diners Club

●QRコード
PayPay
d払い

●電子マネー
PASMO
Suica
manaca
ICOCA
nimoca
SUGOCA
iD
QUICPay

主計町茶屋街やひがし茶屋街のそば、 ホテルであり、レストランであり、カフェである
橋場町のHACHi金沢にて開催される 「ハッチでオトメの金沢展」に参加します。

約70の作家やお店の品々。石川県うまれのいいもの・おいしいものが期間限定でずらりと揃います。
ホテルならでは、朝7時から夜11時まで営業しています。
観光の方も地元の方も是非お立ち寄りくださいませ！

「ハッチでオトメの金沢展」
“Otome no Kanazawa” Pop-up Store in HATCHi
2019年9月6日(金) 〜 11月30日(土)
7:00〜23:00
HATCHi Kanazawa 金沢市橋場町3-18
https://www.thesharehotels.com/hatchi

詳細は乙女の金沢HPにて

9月25日から東京表参道のスパイラルで開催される「OZの女子旅EXPO2019」に出展します。
あなたがまだ知らなかった日本のいいもの・かわいいもの集めた旅イベントで、
今回は「日本の銘探し」をテーマに、銘品や銘湯などが大集合するようです。

当店はこのイベントの企画のひとつ、銘品デパートにて桐工芸品の販売を行います。
火鉢やちょこっとトレーなど、定番のしなを中心に、たくさんのしなものを持っていきます。
その他、旅に関する様々なブースが立ち並ぶ楽しいイベントですので、
女子に限らず、老若男女どなたでもぜひお越しくださいませ！入場無料です。

期間中は内田健介、岩本歩弓のどちらかがブースにおりますので、
使い方・修理・お誂え品のご相談なども承ります。

「OZの女子旅EXPO2019」
2019年9月25日（水）〜29日（日）
11:00〜20:00　※27日のみ〜21:00
スパイラル
〒107-0062 東京都港区南青山5-6-23
詳細はこちら https://www.ozmall.co.jp/travel/feature/14988/

石川のお隣、富山県の高岡市金屋町で開催される「ミラレ金屋町」に参加します。

千本格子の町屋が並ぶ石畳の通りでのクラフト市です。
当店は桐工芸品のイベント特価での販売と、
てるてる絵付け、コマ絵付けのワークショップを行います。
工芸品の販売やお茶会、ワークショップ、待ち歩きツアーなど、
様々な催しが行われる楽しいイベントです。

他にも「クラフト市場街」と「高岡クラフトコンペ」が 同時期に開催され、
高岡の街がクラフト一色になるようです。
いろんなイベントをはしごして楽しめますので、是非お越しくださいませ！

「ミラレ金屋町」
2019年9月21日（土）・22日（日）
10:00〜17:00
富山県高岡市金屋町
https://www.mirare-kanayamachi.com/

金沢の新竪町商店街、夏のイベント「しんたてクラフト＆ホビーバザー」に出店します。
イベント特価の桐工芸品の販売や、てるてる絵付け体験、桐のコマ絵付け体験も行います。

クラフト品の販売のほか、飲食もかなり充実した楽しいイベントですので、
皆様のお越しをお待ちしております！

「第33回しんたてふれ愛まつり　しんたてクラフト＆ホビーバザー」
2019年8月24日（土）
11:00〜18:00
新竪町商店街
https://www.facebook.com/shintatemachi/

毎年恒例の二子玉川の福光屋さんでのオトメの金沢展、
干支ひとまわりの12年目に突入です。

石川のいいもの、おいしいものが勢ぞろいのこの企画展、
欲しいもの買いたいものが見つかるはずです。
お近くのみなさま、是非お立ち寄りくださいませ！

「星空の★オトメの金沢展」
2019年8月8日（木）〜18日（日） 10:00-21:00
SAKE SHOP 福光屋 玉川店（玉川��島屋S・C 南館地下１F）
tel.&fax　03-5717-3305
www.fukumitsuya.co.jp

詳細は乙女の金沢HPにて

富山県井波のやきもの作家の前川わとさんが企画した
「いれもの」をテーマにしたグループ展に参加します。

当店からはキャニスターや桐箱などのいれものをはじめ、
出展作家さんの器に合ういろいろな蓋や、
トレーやお盆などの定番のしなをもっていきます。

各作家さんも展示に合わせた新作を用意しておりますので、
是非お立ち寄りくださいませ！

また、ワークショップやクローズパーティー、オリジナルもなかの販売もありますので、
展示とあわせてお楽しみください。

出展作家
岩本清商店 （桐工芸）
西山 芳浩 （ガラス）
前川 わと （陶磁）
山岸 紗綾 （漆）
山�ｱ 菜穂子 （染）

homemade vol.8「いれもの」
2019年6月22日(土)〜30日(日)
11：00〜18：00
スタジオモッカ
〒932-0217 富山県南砺市本町1−10
tel 0763-82-3353
http://studio-mocca.com/

毎年恒例となりました「しんたてコーヒー大作戦」に参戦します。

今回も岩本清商店と赤池佳江子としての参加です。
コーヒーグッズやコーヒー色した桐工芸のしなものをたくさん持っていきます。
コーヒーや食事を楽しみつつ遊びにきてくださいませ！

「しんたてコーヒー大作戦2019」
2019年5月26日（日） 10:00〜16:00
新竪町商店街
https://www.facebook.com/shintatecoffeedaisakusen/

4月27日（土）から5月6日（月）までのゴールデンウィーク期間中、
お店は休みなしで毎日10時〜18時半まで営業いたします。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

なお、5月3・4・5日は金沢駅地下広場での「北欧とロシアの広場」にも出展しておりますので、
こちらも併せてお越しくださいませ。

ゴールデンウィークの後半、5月3・4・5日の三日間は、
金沢で開催される風と緑の楽都音楽祭の関連イベント「北欧とロシアの広場」に参加します。

音楽祭のテーマ、「北欧とロシア」に関連して、
チビマトリョーシカ絵付けワークショップや木地師の作ったダーニングマッシュルームの販売のほか、
少しですが桐工芸品の販売もいたします。

他にも北欧とロシアと音楽に関連したおいしいものやかわいいものの
販売やワークショップ盛りだくさんのイベントですので、
大人もも子供も、地元の方も、旅行の方も、音楽祭の方も
みなさま是非お越しくださいませ！

詳細は乙女の金沢HPにて

「北欧とロシアの広場」
2019年5月3日（金祝）〜5日（日祝）
10:00〜16:00
金沢駅もてなしドーム地下広場にて

4月6日（土）、7日（日）は春ららら市出展のため、店の営業はお休みします。
しいのき緑地での春ららら市では、多くの品物を持っていきますので、
この二日間はぜひ会場にお越しくださいませ。

また、8日（月）は都合により16時からの営業になります。

この3日間は営業が変則的になり、ご不便をおかけしますが、
ご了承くださいますようよろしくお願いいたします。

春のはじめの恒例イベント、春ららら市に今年も参加します。

工芸・飲食・体験・映画・音楽・星空・動物園など
しいのき緑地に約160店が集結！
当店も多くのしなものをもって参加します。

すぐ近くの兼六園や金沢城公園の花見とともに是非お越しくださいませ！

なお、この二日間は瓢箪町の店はお休みします。
時間によっては開けている場合もございますが、
お越しになる場合は、お電話でご確認ください。

乙女の金沢 春ららら市 2019
2019年4/6（土）・7（日）10:00〜17:00
しいのき迎賓館横　しいのき緑地にて

詳細は乙女の金沢HPにて

4月3日から小田急新宿店で開催される物産展に
ちょこっとトレーやまんまる夏火鉢などの桐工芸品を出品します。
「銀座の金沢」さんのブースにて販売いたします。
お近くの方はぜひお立ち寄りくださいませ！

「金沢・加賀・能登　味と技展」
小田急百貨店　新宿店本館11階　催事場
2019年4月3日（水）〜8日（月）
10：00〜20：00(最終日は17時閉場)
http://www.odakyu-dept.co.jp/shinjuku/

兼六園の隣にある石川県立伝統産業工芸館にて開催される木目展に出展します。

桐工芸の他、石川県内の木目に特長のある工芸品が一堂に展示されます。
手仕事から生みだされる温かみのある木目を楽しんでいただければ幸いです。
桜や新緑の季節でもありますので、兼六園と共にぜひお立ち寄りくださいませ！

「木目展 」
石川県立伝統産業工芸館 2階第4企画室
2019年3月30日(土)〜5月20日(月) 第3木曜日は休館
9：00〜17：00（最終日は15：00まで）

今年も仙台三越の物産展に出展します。

物産展に向けた新たなしなものや、
定番のしなものを数多くご用意致します。
イッピンで取り上げていただいた火鉢もたくさん持っていきます。

東北のみなさま、是非おお越しくださいませ。
今年は6日間と例年より1日短いですが、
閉店時間が19時30分と30分長くなっております。
仕事帰りにもお立ち寄りください。

いしかわ百万石物語展
「金沢・能登 美味と美技展」
仙台三越 本館 7階ホール
2019年2月20日（水）〜25日（月）
10:00〜19:30（最終日は〜18:00）
http://mitsukoshi.mistore.jp/store/sendai/

岩本匡史が会場におりますので、
使い方・修理・お誂え品のご相談なども承ります。

毎年東京ドームで開催されているテーブルウェアフェスティバルに、
北陸三県連携ブースの出展者のひとつとして参加します。

北陸三県の伝統工芸から選ばれた数多くのしなものが一堂に集まります。
当店からはちょこっとトレー蒔絵入りを出品します。
展示品は即売できますし、実演やワークショップも開催します。
9日間と長く開催しておりますので、ぜひお立ち寄りください。

また、隣のプリズムホールでは、2月8日〜10日に、
いしかわ伝統工芸フェアも開催しています。
こちらでも桐工芸の展示販売をしておりますので、
併せてお楽しみください。

「テーブルウェア・フェスティバル2019」
2019年2月3日(日)〜11日(月・祝)
10：00〜19：00（初日は11：00〜/最終日は〜18：00）
東京ドーム
https://www.tokyo-dome.co.jp/tableware/

「いしかわ伝統工芸フェア2019」
2019年2月8日(金)〜10日(日)
10：00〜18：00（最終日は〜16：00）
東京ドームシティ・プリズムホール
https://www.facebook.com/kougei2014/

あけましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
新年のはじめは恒例のうめだ阪急へおじゃまします。

NHK「イッピン」で紹介された火鉢をはじめ、 ちょこっとトレー、お盆などのほか
新しい蒔絵の品など、金沢伝統の桐工芸の品々を取り揃えて参ります。
凍える冬ではございますが、お時間ございましたら
ぜひおいしいもの食べがてら遊びにいらしてください。
チラリとでもお目にかかれましたらうれしいです。

「旨し、美し。金沢・加賀・能登展」
2019年1月16日（水）〜21日（月）
阪急うめだ本店９階催事場
水木日は10:00〜20:00、金土は10:00〜21:00 最終日は18:00まで
www.hankyu-dept.co.jp/honten/h/kanazawa2019

内田健介と岩本匡史が会場におりますので、
使い方・修理・お誂え品のご相談なども承ります。

今年もたいへんお世話になりました。
おかげさまで無事一年を終えることができ感謝しております。

年末は12月30日18時半まで営業しております。
年始は1月4日10時より通常営業いたします。
12月31日〜1月3日はお休みしますが、
時間によっては、お店の品物をご覧いただける場合もありますので、
ご来店をご希望の方は、電話（076-231-5421）でご確認くださいませ。

ではみなさま、どうぞよいお年をお迎えくださいませ。

干支てるてる 亥 絵付け 赤池佳江子

アーバンリサーチのKYOTO店で金沢の姫だるまを紹介する企画展が開催されます。

アーバンリサーチが、日本全国にある良品にまつわるコミュニティとともにデベロプする
ローカルコミュニティプロジェクト「JAPAN MADE PROJECT」にて、
金沢の姫だるまを取り上げていただきました。
当店からは姫だるまのちょこっとトレーや、てるてるなどを持っていきます。
その他にも多くの作家さんのしながたくさん並びます。

普段は取扱のないものが数多く販売される良い機会ですので、
みなさま是非お立ち寄りくださいませ。

「JAPAN MADE PROJECT KANAZAWA HIMEDARUMA EXHIBITION 」
2018年12月1日(土)〜12月16日(日)
アーバンリサーチKYOTO
http://www.urban-research.co.jp/shop/store1/1_8/

毎年恒例の秋のイベント、今年は「秋の空」というイベントが開催されます。

当店は色とりどりの空テントにて、
てるてる絵付け体験・桐のコマ絵付け体験を行います。
同じテントでは九谷焼赤地金彩描き落とし体験やかるた大会、
こびりさんの焼き菓子などご用意しています。

ほかにも、本やお菓子、カレーやコーヒー、洋服や雑貨など
楽しげなテントがたくさん並ぶようです。
金沢の秋を楽しみに、ふらりとお越しくださいませ！
３日は夜20時までと遅くまでやってますよ。

百万石まちなかめぐり2018 「秋の空」
11月3日（土）12:00〜20:00
11月4日（日）10:00〜17:00
しいのき迎賓館裏　しいのき緑地にて
詳細は乙女の金沢HPにて

また、同時開催イベントとして、
しいのき迎賓館２階で石川県伝統工芸展と銘うって、
石川県の伝統工芸品の展示販売や体験を行っており、
当店の桐工芸も販売しています。
こちらも一緒にお立ち寄りくださいませ！

10月はじめの三連休は金沢が工芸一色に染まります。
しいのき迎賓館、しいのき緑地を中心に、
市内の工芸ショップやギャラリーまでもが会場となる
KOGEIフェスタ！が開催されます。

当店はKOGEI体験の一プログラムとして、
10月6日と8日にしいのき迎賓館１階しいのきプラザにて、
桐の額づくり、桐の人形に絵付け、桐のコマに絵付けの
３つの体験プログラムを行います。
すべて簡単にできる体験です。

また、KOGEIまちあるきの一店舗として、
期間中にお買い物いただいた方にノベルティをプレゼントいたします。
このイベントを機会にいろいろなお店をハシゴしてみてはいかがでしょうか。

その他にも、クラフト市や工芸の実演など
さまざまな企画が盛りだくさんのイベントですので、
秋の三連休は金沢でお楽しみくださいませ！

KOGEIフェスタ！
2018年10月6日（土）〜8日（月・祝）
10：00〜17：00
しいのき迎賓館、しいのき緑地
詳細はこちらのHPで
http://kogei-festa.jp/

金沢市のアンテナショップ銀座の金沢で、 当店の金沢桐工芸の品々に、
金沢の工芸作家の器をあわせた企画展示が開催されます。
好評だった昨年に引き続き2度目の開催です。

桐のお盆や茶托、 ちょこっとトレーなどに、
h collection 廣島晴弥のカットグラス、 今江未央の九谷焼小皿、
西川美穂の金属カトラリー、 ドウガミスミコの器など。

初日の3日に内田健介が在廊予定です。
桐工芸とガラス、焼物、金属の組み合わせをお楽しみください。
ぜひお立ち寄りくださいませ。

「金沢の桐工芸と金沢のうつわ」Vol.2
2018年10月3日（水）〜15日（月）
11:00〜20:00（最終日は16:00まで）
銀座の金沢
〒104-0061 東京都中央区銀座1-8-19 キラリトギンザ6階
Tel. 03-6228-7733
http://ginzanokanazawa.jp

石川のお隣、富山県の高岡市金屋町で、 昨年までの金屋町楽市の後継イベントとして
今年から新たに開催される「ミラレ金屋町」に参加します。

千本格子の町屋が並ぶ石畳の通りでのクラフト市です。
当店は桐工芸品をイベント特価で販売します。
工芸品の販売の他にも、お茶会やワークショップ、待ち歩きツアーなど、
様々な催しが行われる楽しいイベントです。

他にも「クラフト市場街」と「高岡クラフトコンペ」が 同時期に開催され、
高岡の街がクラフト一色になるようです。
いろんなイベントをはしごして楽しめますので、是非お越しくださいませ！

「ミラレ金屋町」
2018年9月22日（土）・23日（日）
10:00〜17:00
富山県高岡市金屋町
https://www.mirare-kanayamachi.com/

当店が所属しております金澤表参道横安江町商店街で
年に数回開催されているよこっちょポッケまーとに参加します。

普段は閉めております岩本工房の向かいにある
本部テント内で桐工芸品の販売を行います。
イベント特価の消費税サービスです！

雑貨あり、フードあり、ライブありの楽しいイベントですので、
ぜひお越しくださいませ！

よこっちょポッケまーと
2018年9月16日（日）・17日（月・祝）
10：00〜16：00
金澤表参道横安江町商店街内にて
https://www.facebook.com/kanazawaomotesandou/

主計町茶屋街やひがし茶屋街のそば、 ホテルであり、レストランであり、カフェである
橋場町のHACHi金沢にて開催される 「ハッチでオトメの金沢展」に参加します。

約60の作家やお店の品々。石川県うまれのいいもの・おいしいものが期間限定でずらりと揃います。
今年は3ヶ月と長く、また、朝7時から夜の11時まで営業しておりますので、
観光の方も地元の方も是非お立ち寄りくださいませ！

「ハッチでオトメの金沢展」
“Otome no Kanazawa” Pop-up Store in HATCHi
2018年9月6日(木) 〜 11月30日(金)
7:00〜23:00
HATCHi Kanazawa 金沢市橋場町3-18
https://www.thesharehotels.com/hatchi

詳細は乙女の金沢HPにて

金沢の新竪町商店街、夏のイベント「しんたてクラフトバザー」に今年も出店します。
イベント特価の桐工芸品の販売や、てるてる絵付け体験、桐のコマ絵付け体験も行います。

クラフト品の販売のほか、飲食もかなり充実した楽しいイベントですので、
皆様のお越しをお待ちしております！

「第32回しんたてふれ愛まつり　しんたてクラフトバザー」
2018年8月25日（土）
11:00〜18:00
新竪町商店街
https://www.facebook.com/shintatemachi/

7月31日(火)の19時30分からBSプレミアムで放送される「イッピン」にて
当店のまんまる夏火鉢を取り上げていただきます！

「木をいかす 新たなカタチ」というテーマのもと、
石川の木製品のひとつとして取材していただきました。
数日間かけて細かな所まで丁寧に撮影していただき、
どのような内容になっているか私どもも楽しみです。
是非ご覧くださいませ！

イッピンホームページ

東京のホテル雅叙園で行われる「和のあかり×百段階段2018」に参加します。
「竹取物語」をテーマとした全国各地の様々な作品が展示されます。
当店からもまんまる火鉢を出品します。
東京都の有形文化財でもある百段階段の素敵な空間が、
多くの作品が相まって幻想的な雰囲気の展示となっておりますので、
お近くの方はぜひお越しくださいませ。

「和のあかり×百段階段2018」
2018年7月7日（土）〜9月2日（日）
月〜木曜日／10:00〜17:00（最終入館16:30）
金・土・日・祝および8月13日〜17日／10:00〜20:00（最終入館19:30）
ホテル雅叙園東京 東京都指定有形文化財 「百段階段」
入場料　当日\1,500　学生\800　小学生以下無料
http://www.hotelgajoen-tokyo.com/event/wanoakari2018

毎年恒例の二子玉川の福光屋さんでのオトメの金沢展、
今年は夏真っ盛りの時期に開催です。

石川のいいもの、おいしいものが勢ぞろいのこの企画展、
欲しいもの買いたいものが見つかるはずです。
お近くのみなさま、是非お立ち寄りくださいませ！

今年は11年目のワンワン記念！
定番の品に加え、犬にまつわる品も勢ぞろいいたします。。

「オトメの金沢展 11（ワンワン）」
2018年7月27日（金）〜8/15日（水） 10:00-21:00
SAKE SHOP 福光屋 玉川店（玉川��島屋S・C 南館地下１F）
tel.&fax　03-5717-3305
www.fukumitsuya.co.jp

詳細は乙女の金沢HPにて

4年ぶりに茨城県ひたちなか市の横瀬画廊にて展示を行います。

吹きガラスの金子正人さん、染付けの器の福泉窯さんとともに、
暮らしを彩る品々を展示販売いたします。

茨城で直接しなものを見て頂けるよい機会ですので、
お近くのかたは是非お越しくださいませ。

「暮らしの彩展」
2018年6月1日（金）〜7日（木）
10:00〜19:00
横瀬画廊
〒312-0062
茨城県ひたちなか市高場1489-14
029-285-1987

毎年恒例となりました「しんたてコーヒー大作戦」に参戦します。

今回は岩本清商店と赤池佳江子としての参加です。
コーヒーグッズやコーヒー色した桐工芸のしなものをたくさん持っていきます。
コーヒーや食事を楽しみつつ遊びにきてくださいませ！

「しんたてコーヒー大作戦2018」
2017年5月27日（日）
10:00〜16:00
新竪町商店街
https://www.facebook.com/shintatecoffeedaisakusen/

当店が所属しております金澤表参道横安江町商店街で
年に数回開催されているよこっちょポッケまーとに参加します。

今回から、商店街のお店も出店者として参加することになりました。
当店も普段は閉めております岩本工房の前で しなものの販売を行います。
雑貨あり、フードあり、ライブありの楽しいイベントですので、
ぜひお越しくださいませ！

よこっちょポッケまーと
2018年5月19日（土）・20日（日）
10：00〜16：00
金澤表参道横安江町商店街内にて
https://www.facebook.com/kanazawaomotesandou/

春のはじめの恒例イベント、春ららら市に今年も参加します。

石川生まれのいいもの＆おいしいもの、ずらり約160店！
工芸　食　WS　映画　ライブ　動物園など。
当店も多くのしなものをもって参加します。

すぐ近くの兼六園や金沢城公園の花見とともに是非お越しくださいませ！

なお、この二日間は瓢箪町の店はお休みします。
時間によっては開けている場合もございますが、
お越しになる場合は、お電話でご確認ください。

乙女の金沢 春ららら市 2018
2018年4/7（土）・8（日）10:00〜17:00
しいのき迎賓館横　しいのき緑地にて

詳細は乙女の金沢HPにて

今年も仙台三越の物産展に出展します。

物産展に向けた新たなしなものや、
定番のしなものを数多くご用意致します。

たくさんのしなものをもっていきますので、
東北のみなさま、是非おお越しくださいませ。
24日・25日にはひゃくまんさんも来場しますよ。

いしかわ百万石物語展
「金沢・能登 美味と美技展」
仙台三越 本館 7階ホール
2018年2月20日（火）〜26日（月）
10:00〜19:00（最終日は〜18:00）
http://mitsukoshi.mistore.jp/store/sendai/

岩本匡史が会場におりますので、
使い方・修理・お誂え品のご相談なども承ります。

新しい年もまたどうぞよろしくお願い申し上げます。
１月は恒例のうめだ阪急へおじゃまします。

火鉢やちょこっとトレー、お盆などのほか、
イラストレーター赤池佳江子さんの絵付けの箱や
あたらしい蒔絵の品など、取り揃えて参ります。
凍える冬ではございますが、お時間ございましたら
ぜひおいしいもの食べがてら遊びにいらしてください。
チラリとでもお目にかかれましたらうれしいです。

「旨し、美し。金沢・加賀・能登展」
2018年1月17日（水）〜22日（月）
阪急うめだ本店９階催事場
水木日は10:00〜20:00、金土は10:00〜21:00 最終日は18:00まで
www.hankyu-dept.co.jp/honten/h/kanazawa2018

内田健介と岩本匡史が会場におりますので、
使い方・修理・お誂え品のご相談なども承ります。